Lexus RX 2016-2024 Notice d'utilisation: Hayon à commande électrique

Le hayon à commande électrique peut être ouvert au moyen de la commande d'ouverture du hayon à commande électrique, du système d'accès et de démarrage mains libres ou de la télécommande du verrouillage centralisé.

AVERTISSEMENT Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces précautions peut occasionner des blessures graves, voire mortelles.

■ Avant de prendre le volant Avant de prendre le volant, assurez-vous que le hayon à commande électrique soit complètement fermé. Si le hayon à commande électrique n'est pas complètement fermé, il risque de s'ouvrir de manière inattendue pendant la conduite et de provoquer un accident.

■ Précautions pendant la conduite

• Fermez le hayon à commande électrique pendant la conduite.

Si le hayon à commande électrique est laissé ouvert, il risque de heurter des objets proches pendant la conduite ou des bagages peuvent être éjectés de manière inattendue, et provoquer un accident.

De plus, des gaz d'échappement peuvent entrer dans le véhicule, et causer la mort ou de graves problèmes de santé. Assurez-vous de fermer le hayon à commande électrique avant de prendre le volant.

• Ne laissez jamais personne s'asseoir dans le compartiment à bagages. En cas de freinage brusque, d'embardée ou de collision, elles risquent d'être grièvement blessées, voire tuées.

■ Lorsque des enfants se trouvent à bord du véhicule Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces précautions peut occasionner des blessures graves, voire mortelles.

• Ne laissez pas les enfants jouer dans le compartiment à bagages.

Si un enfant se retrouve accidentellement enfermé dans le compartiment à bagages, il risque un épuisement dû à la chaleur ou d'autres blessures.

• Ne laissez pas un enfant ouvrir ou fermer le hayon à commande électrique.

Ceci peut entraîner un actionnement inattendu du hayon à commande électrique, lequel risque de se refermer sur les mains, les bras, la tête ou le cou de l'enfant.

■ Fonctionnement du hayon à commande électrique Respectez les précautions suivantes.

À défaut, des parties du corps peuvent se retrouver coincer dans le hayon, ce qui peut occasionner des blessures graves, voire mortelles.

• Retirez toute charge lourde du hayon à commande électrique, telle que de la neige ou de la glace, avant de l'ouvrir. Si vous ne respectez pas cette consigne, le hayon à commande électrique peut se refermer brusquement juste après son ouverture.
• Avant d'ouvrir ou de fermer le hayon à commande électrique, vérifiez soigneusement la sécurité des abords.
• Si des personnes se trouvent à proximité, assurez-vous de leur sécurité et prévenez- les de l'ouverture ou de la fermeture du hayon à commande électrique.
• En cas de vent, soyez prudent lorsque vous ouvrez ou fermez le hayon à commande électrique, car il peut bouger brusquement en cas de vent fort.

AVERTISSEMENT

• Le hayon à commande électrique peut se refermer brusquement s'il n'est pas complètement ouvert. Sachant qu'il est plus difficile d'ouvrir ou de fermer le hayon lorsque le véhicule est en pente et non à plat, prenez garde à ce qu'il ne s'ouvre et ne se ferme pas tout seul de manière inattendue.

  Assurez-vous que le hayon est complètement et parfaitement ouvert avant d'utiliser le compartiment à bagages.

• Lorsque vous fermez le hayon à commande électrique, prenez particulièrement garde à ne pas vous pincer les doigts, etc.

• Appuyez légèrement sur la face extérieure du hayon à commande électrique pour le fermer. Si vous utilisez la poignée du hayon à commande électrique pour le fermer complètement, vous risquez de vous coincer les mains ou les bras.
• Ne tirez pas sur la tige du hayon pour fermer le hayon à commande électrique et ne vous suspendez pas à la tige du hayon.

En effet, vous pourriez vous coincer les mains ou la tige du hayon pourrait casser, provoquant un accident.

• Si le hayon à commande électrique est équipé d'un porte-vélo ou de tout autre accessoire lourd, il risque de se refermer brusquement juste après son ouverture, et de causer des blessures aux mains, aux bras, à la tête ou au cou des personnes.

  Lors de la pose d'un accessoire sur le hayon à commande électrique, il est recommandé d'utiliser une pièce d'origine Lexus.

Déverrouillage et verrouillage du hayon à commande électrique depuis l'extérieur

■ Système d'accès et de démarrage mains libres Portez la clé électronique sur vous pour activer cette fonction.

1. Verrouille toutes les portes
   Vérifiez que la porte est bien verrouillée.
2. Déverrouille toutes les portes
   Les portes ne peuvent pas être déverrouillées dans les 3 secondes qui suivent leur verrouillage.

Ouverture/fermeture du hayon à commande électrique

■ Ouverture/fermeture du hayon à commande électrique au moyen de la télécommande du verrouillage centralisé Maintenez la commande appuyée pendant environ 1 seconde.

Le hayon à commande électrique peut être actionné lorsqu'il est déverrouillé*.

Si vous appuyez sur la commande alors que le hayon à commande électrique est en cours d'ouverture/de fermeture, l'opération est interrompue.

Le fait de maintenir la commande appuyée à nouveau pendant environ 1 seconde actionne le hayon à commande électrique dans le sens inverse.

*: L'ouverture du hayon à commande électrique lorsqu'il est verrouillé peut être activée au moyen d'un réglage personnalisé.

■ Ouverture/fermeture du hayon à commande électrique depuis l'intérieur Maintenez la commande appuyée pendant environ 1 seconde.

Un signal sonore retentit, puis le hayon à commande électrique s'ouvre ou se ferme automatiquement.

Toutefois, si le hayon à commande électrique est verrouillé, il ne s'ouvre pas.

Si vous appuyez sur la commande alors que le hayon à commande électrique est en cours d'ouverture/de fermeture, l'opération est interrompue.

Le fait de maintenir la commande appuyée à nouveau pendant environ 1 seconde actionne le hayon à commande électrique dans le sens inverse.

■ Commande de mécanisme d'ouverture du hayon

• Ouverture

Lorsque le hayon à commande électrique est déverrouillé: Appuyez sur la commande d'ouverture du hayon.

Lorsque le hayon à commande électrique est verrouillé: Tout en portant une clé électronique, maintenez la commande de mécanisme d'ouverture du hayon appuyée.

Un signal sonore retentit, puis le hayon à commande électrique s'ouvre automatiquement.

Si vous appuyez sur la commande alors que le hayon à commande électrique est en cours d'ouverture/de fermeture, l'opération est interrompue.

• Fermeture

Appuyez sur la commande .

Un signal sonore retentit, puis le hayon à commande électrique se ferme automatiquement.

Si vous appuyez sur la commande alors que le hayon à commande électrique est en cours de fermeture, l'opération est interrompue.

Une nouvelle pression sur la commande entraîne l'ouverture automatique du hayon à commande électrique.

• Fermez le hayon et verrouillez toutes les portes (fonction de fermeture et de verrouillage)

Appuyez sur la commande .

Le hayon à commande électrique se ferme et toutes les portes se verrouillent en même temps.

Un signal sonore différent du signal normal retentit et le hayon à commande électrique commence à se fermer automatiquement.

Lorsque le hayon à commande électrique est fermé, toutes les portes se verrouillent simultanément et des signaux de fonctionnement indiquent que toutes les portes ont été verrouillées.

Si vous appuyez sur la commande alors que le hayon à commande électrique est en cours de fermeture, l'opération cesse.

Une nouvelle pression sur la commande entraîne l'ouverture automatique du hayon à commande électrique.

Le système à double verrouillage ne fonctionne pas à cet instant.

■ Fermeture du hayon à commande électrique à l'aide de la poignée de hayon Abaissez le hayon à commande électrique à l'aide de la poignée de hayon, un signal sonore se déclenche et le hayon à commande électrique se ferme automatiquement.

■ Hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés)

1. Tout en portant une clé électronique sur vous, tenez-vous dans le champ opérationnel du système d'accès et de démarrage mains libres, à environ 50 à 60 cm (19,7 à 23,6 in.) du pare-chocs arrière.

1. Capteur de mouvement de pied
2. Zone de détection de fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres
3. Zone de détection de fonctionnement du système d'accès et de démarrage mains libres

2. Faites un mouvement de coup de pied en approchant votre pied à environ 10 cm (3,9 in.) du pare-chocs arrière puis en le retirant.

• Faites le mouvement de coup de pied en moins d'une seconde.
• L'actionnement du hayon à commande électrique mains libres ne commence pas tant qu'un pied est détecté sous le pare-chocs arrière.
• Actionnez le hayon à commande électrique mains libres sans toucher le pare-chocs arrière avec votre pied.
• La présence d'une autre clé électronique dans l'habitacle ou dans le compartiment à bagages peut retarder légèrement la réalisation de l'opération.

1. Capteur de mouvement de pied
2. Zone de détection de fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres

3. Lorsque le capteur de mouvement de pied détecte que vous avez retiré votre pied, un signal sonore se déclenche et le hayon à commande électrique s'ouvre/se ferme complètement de manière automatique.

Si vous effectuez à nouveau un mouvement de pied pendant l'actionnement du hayon, le fonctionnement est interrompu.

■ Fonction de fermeture et de verrouillage mains libres* (véhicules avec hayon à commande électrique mains libres)

*: Ce réglage peut être personnalisé par votre concessionnaire Lexus.

Si le hayon à commande électrique est fermé en actionnant la fermeture de hayon à commande électrique mains libres, toutes les portes se verrouillent en même temps.

Un signal sonore différent du signal normal retentit avant que le hayon à commande électrique commence à se fermer. Les signaux de fonctionnement de verrouillage des portes se déclenchent pour indiquer que le hayon à commande électrique est fermé et que toutes les portes ont été verrouillées simultanément.

Si le hayon à commande électrique mains libres est actionné alors que le hayon à commande électrique est en fonctionnement, le hayon à commande électrique arrête de fonctionner.

Si le hayon à commande électrique mains libres est à nouveau actionné, le hayon à commande électrique s'ouvre.

■ Éclairages du compartiment à bagages

• Les éclairages de compartiment à bagages s'allument lorsque le hayon s'ouvre.
• Lorsque le contact du moteur est sur arrêt, les éclairages s'éteignent automatiquement après un délai de 20 minutes.

■ Conditions de fonctionnement du hayon à commande électrique Si les conditions suivantes sont remplies et que le fonctionnement du hayon à commande électrique est activé, le hayon à commande électrique peut être ouvert et fermé automatiquement.

• Le hayon à commande électrique est déverrouillé.

  Toutefois, le hayon à commande électrique fonctionne s'il est verrouillé, dans les situations suivantes:

  • Lorsque vous portez une clé électronique et que la commande de mécanisme d'ouverture du hayon est appuyée.
  • Lorsque l'ouverture du hayon à commande électrique à l'aide de la télécommande du verrouillage centralisé lorsqu'il est verrouillé est permise.
• Lorsque le contact du moteur est en mode IGNITION ON, la vitesse du véhicule doit être inférieure à 3 km/h (2 mph) et l'une des conditions suivantes doit être remplie en plus des conditions ci-dessus:
  • Le frein de stationnement est serré.
  • La pédale de frein est enfoncée.
  • Le levier de vitesses est sur P.

■ Conditions de fonctionnement de la fonction de fermeture et de verrouillage Cette fonction peut être activée lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies:

• Lorsqu'aucune clé électronique n'est détectée à l'intérieur du véhicule.
• Toutes les portes, à l'exception du hayon à commande électrique sont fermées.
• Le contact du moteur est sur arrêt.

■ Conditions de fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés)

• Le paramètre d'actionnement du hayon à commande électrique mains libres (capteur de mouvement de pied) est activé.
• Lorsqu'une clé électronique est présente dans le rayon d'action opérationnel.

■ Conditions de fonctionnement de la fonction de fermeture et de verrouillage mains libres (véhicules avec hayon à commande électrique mains libres) Cette fonction peut être activée lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies:

• Le paramètre fonction de fermeture et de verrouillage mains libres est activé.
• Les conditions de fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres sont remplies.
• Lorsqu'aucune clé électronique n'est détectée à l'intérieur du véhicule.
• Toutes les portes, à l'exception du hayon à commande électrique sont fermées.
• Le contact du moteur est sur arrêt.

■ Mécanisme de fermeture du hayon Si le hayon à commande électrique reste entrouvert, le mécanisme de fermeture du hayon le ferme automatiquement et complètement.

• Le mécanisme de fermeture du hayon fonctionne quel que soit le mode du contact du moteur.
• Le hayon à commande électrique peut être ouvert au moyen de la commande du mécanisme d'ouverture du hayon même si le mécanisme de fermeture du hayon est en cours de fonctionnement.

■ Fonctionnement du hayon à commande électrique

• Lorsque le hayon à commande électrique commence à fonctionner, un signal sonore retentit.
• Lorsque le hayon à commande électrique est désactivé, le hayon à commande électrique ne fonctionne pas, mais il peut être ouvert et fermé manuellement.
• Le hayon à commande électrique passe en mode manuel en cas de pression sur la commande du mécanisme d'ouverture du hayon alors que le hayon à commande électrique est en cours d'ouverture/de fermeture automatique.
• Si un objet quelconque bloque le hayon à commande électrique pendant l'ouverture, un signal sonore se déclenche et le hayon à commande électrique s'arrête immédiatement. Si un objet quelconque bloque le hayon à commande électrique pendant la fermeture, un signal sonore se déclenche et le hayon à commande électrique se déplace automatiquement légèrement dans le sens opposé, puis s'arrête.

■ Fonction de verrouillage de réserve du hayon Cette fonction réserve le verrouillage du hayon à commande électrique lorsque le hayon à commande électrique est ouvert. Si les opérations suivantes sont effectuées, toutes les portes à l'exception du hayon à commande électrique sont verrouillées, puis le hayon à commande électrique est verrouillé lorsqu'il est complètement fermé.

1. Fermez toutes les portes, à l'exception du hayon à commande électrique.

2. Procédez à une fermeture automatique du hayon à commande électrique et verrouillez les portes au moyen de la télécommande du verrouillage centralisé ou du système d'accès et de démarrage mains libres pendant que le hayon à commande électrique est en cours de fermeture.

De même, si le hayon ne se ferme pas complètement à cause du fonctionnement de la fonction de protection anti-pincement, etc., lorsque le hayon se ferme automatiquement après l'actionnement du verrouillage de réserve, la fonction de verrouillage de réserve est désactivée et toutes les portes se déverrouillent.

â–  Situations dans lesquelles la fonction de fermeture et de verrouillage peut ne pas fonctionner correctement Dans les situations suivantes, la fonction de fermeture et de verrouillage risque de ne pas fonctionner correctement:

• Si vous appuyez sur la commande sur la partie inférieure du hayon à commande électrique avec une main qui tient une clé électronique
• Si vous appuyez sur la commande sur la partie inférieure du hayon à commande électrique lorsque la clé électronique se trouve dans un sac, etc. posé sur le sol
• Si vous appuyez sur la commande sur la partie inférieure du hayon à commande électrique et que la clé électronique ne se trouve pas à proximité du véhicule.

■ Situations dans lesquelles le hayon à commande électrique mains libres peut ne pas fonctionner correctement (sur modèles équipés) Dans les situations suivantes, le hayon à commande électrique mains libres peut ne pas fonctionner correctement:

• Lorsqu'un pied est laissé sous le pare-chocs arrière
• Si le pare-chocs arrière est frappé fort avec un pied ou touché pendant un moment Si le pare-chocs arrière a été touché pendant un moment, attendez un court laps de temps avant d'essayer d'actionner le hayon à commande électrique mains libres à nouveau.
• Lorsque vous vous tenez excessivement près du pare-chocs arrière
• En cas de source d'ondes radio externe interférant avec la communication entre la clé électronique et le véhicule
• Lorsque le véhicule est stationné à proximité de métal, d'une source d'ondes radio externe ou d'une source de bruit électrique affectant la sensibilité du hayon à commande électrique mains libres, comme une borne de stationnement payant, une station-service, une route à chauffage électrique, une lumière fluorescente ou une plaque métallique
• Lorsque le véhicule est à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique, d'une station de radio, d'un grand panneau d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre installation produisant des ondes radio fortes ou un important bruit électrique
• En cas de grande quantité d'eau sur le pare-chocs arrière, par exemple, lors du lavage du véhicule ou en cas de forte pluie
• Lorsque le pare-chocs arrière est couvert de boue, de neige, de givre, etc.
• Lorsque le véhicule a été stationné pendant un certain temps à proximité d'objets susceptibles de bouger et de toucher le pare-chocs arrière, comme des plantes
• Lorsqu'un accessoire est installé sur le pare-chocs arrière

Si un accessoire a été installé, désactivez le paramètre d'actionnement du hayon à commande électrique mains libres (capteur de mouvement de pied).

• RX350L avec roue de secours compacte: Lorsqu'un pneu autre que la roue de secours est rangé dans la zone de stockage de la roue de secours

■ Prévention d'un actionnement involontaire du hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés) Lorsqu'une clé électronique se trouve dans la zone de détection de fonctionnement, le hayon à commande électrique mains libres peut être actionné accidentellement, par conséquent, soyez prudent dans les situations suivantes:

• En cas de grande quantité d'eau sur le pare-chocs arrière, par exemple, lors du lavage du véhicule ou en cas de forte pluie
• Lorsque de la saleté est essuyée du pare-chocs arrière
• Lorsqu'un petit animal ou un petit objet, tel qu'une balle se déplace sous le pare-chocs arrière
• Lorsqu'un objet est retiré de dessous le pare-chocs arrière
• Si une personne assise sur le pare-chocs arrière balance ses jambes
• Si, lorsqu'une personne passe à proximité du véhicule, ses jambes ou une autre partie de son corps entrent en contact avec le pare-chocs arrière
• Lorsque le véhicule est stationné à proximité d'une source de bruit électrique affectant la sensibilité du hayon à commande électrique mains libres, comme une borne de stationnement payant, une station-service, une route à chauffage électrique ou une lumière fluorescente
• Lorsque le véhicule est à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique, d'une station de radio, d'un grand panneau d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre installation produisant des ondes radio fortes ou un important bruit électrique
• Lorsque le véhicule est garé à un endroit où des objets tels que des plantes se trouvent à proximité du pare-chocs arrière
• Si un bagage, etc. est placé à proximité du pare-chocs arrière
• Si des accessoires ou une housse pour véhicule sont mis en place/retirés à proximité du pare-chocs arrière
• Lorsque le véhicule est remorqué

Pour prévenir tout actionnement involontaire, désactivez le paramètre d'actionnement du hayon à commande électrique mains libres (capteur de mouvement de pied).

■ Lorsque vous rebranchez la batterie Pour garantir le fonctionnement normal du hayon à commande électrique, fermez le hayon à commande électrique manuellement.

■ Fonction de protection anti-pincement Des capteurs sont installés sur les côtés droit et gauche du hayon à commande électrique.

Lorsque la porte se ferme automatiquement et que les capteurs subissent une pression en raison d'un objet coincé, etc., la fonction de protection anti-pincement s'active.

À partir de cette position, la porte se déplace automatiquement légèrement dans le sens opposé, puis la fonction s'arrête.

■ Si le mécanisme d'ouverture du hayon à commande électrique est inopérant Il est possible de déverrouiller le hayon à commande électrique depuis l'intérieur 1. Retirez le cache.

Pour ne pas abîmer le couvercle, placez un chiffon entre le tournevis plat et le couvercle, comme indiqué sur l'illustration.

2. Déplacez le levier.

■ Personnalisation Certaines fonctions peuvent être personnalisées.

AVERTISSEMENT

■ Mécanisme de fermeture du hayon

• Si le hayon à commande électrique reste entrouvert, le mécanisme de fermeture du hayon le ferme automatiquement et complètement.

  Plusieurs secondes peuvent s'écouler avant l'actionnement du mécanisme de fermeture du hayon. Prenez garde à ne pas vous pincer les doigts ou autre dans le hayon à commande électrique, sous peine de fractures ou d'autres blessures graves.

• Soyez prudent lorsque vous utilisez le mécanisme de fermeture du hayon, car il reste fonctionnel même lorsque le système de hayon à commande électrique est désactivé.

■ Hayon à commande électrique Respectez les précautions suivantes lorsque vous actionnez le hayon à commande électrique.

Sinon, cela peut causer des blessures graves, voire mortelles.

• Vérifiez la sécurité aux alentours pour vous assurer qu'aucun obstacle ou autre n'est susceptible de causer des dommages à vos effets personnels.
• Si des personnes se trouvent à proximité, assurez-vous de leur sécurité et prévenez- les de l'ouverture ou de la fermeture du hayon à commande électrique.

AVERTISSEMENT

• Si vous désactivez le système de hayon à commande électrique alors que le hayon à commande électrique est en cours de fonctionnement, le hayon à commande électrique arrête de fonctionner. Le hayon à commande électrique doit alors être actionné manuellement. Prenez d'autant plus garde dans cette situation, car le hayon à commande électrique peut s'ouvrir ou se fermer brusquement.
• Si les conditions d'actionnement du hayon à commande électrique ne sont plus remplies, un signal sonore peut se déclencher et l'ouverture ou la fermeture du hayon à commande électrique peut être interrompue. Le hayon à commande électrique doit alors être actionné manuellement.

  Prenez d'autant plus garde dans un pente dans cette situation, car le hayon à commande électrique risque de se mettre en mouvement brusquement.

• En côte, le hayon à commande électrique peut se refermer brusquement juste après son ouverture. Assurez-vous que le hayon à commande électrique est complètement ouvert et sécurisé.
• Dans les situations suivantes, le hayon à commande électrique peut détecter une anomalie et le fonctionnement automatique peut être interrompu. Dans ce cas, le hayon à commande électrique doit être actionné manuellement. Redoublez de prudence dans cette situation, car le hayon à commande électrique arrêté peut s'ouvrir ou se fermer brutalement et provoquer un accident.
  • Lorsque le hayon à commande électrique entre en contact avec un obstacle
  • Lorsque la tension de la batterie chute brusquement, par exemple lorsque le contact du moteur est placé en mode IGNITION ON ou que le moteur est démarré pendant le fonctionnement automatique
• Si le hayon à commande électrique est équipé d'un porte-vélos ou de tout autre accessoire lourd, le hayon à commande électrique peut ne pas fonctionner, et causer un dysfonctionnement, ou le hayon à commande électrique peut se refermer brusquement après son ouverture, et causer des blessures aux mains, aux bras, à la tête ou au cou des personnes. Lors de la pose d'un accessoire sur le hayon à commande électrique, il est recommandé d'utiliser une pièce d'origine Lexus.

■ Fonction de protection anti-pincement Respectez les précautions suivantes.

Sinon, cela peut causer des blessures graves, voire mortelles.

• N'utilisez jamais une partie de votre corps pour activer intentionnellement la fonction de protection anti-pincement.
• La fonction de protection anti-pincement peut ne pas fonctionner si quelque chose se coince juste avant la fermeture complète du hayon à commande électrique.

  Prenez garde à ne pas vous pincer les doigts ou autre.

• La fonction de protection anti-pincement peut ne pas fonctionner selon la forme de l'objet coincé. Prenez garde à ne pas vous pincer les doigts ou autre.

■ Hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés) Respectez les précautions suivantes.

Sinon, cela peut causer des blessures graves, voire mortelles.

• Vérifiez la sécurité aux alentours pour vous assurer qu'aucun obstacle ou autre n'est susceptible de causer des dommages à vos effets personnels.
• Les gaz d'échappement rendent les tuyaux d'échappement très chauds. Lorsque vous actionnez le hayon à commande électrique mains libres, veillez à ne pas toucher le tuyau d'échappement.
• N'actionnez pas le hayon à commande électrique mains libres s'il y a peu d'espace sous le pare-chocs arrière.

NOTE

■ Tiges du hayon Le hayon à commande électrique est muni de tiges A qui le maintiennent en place.

Respectez les précautions suivantes.

Autrement, vous risquez de causer des dommages à la tige de hayon A, avec pour résultat un mauvais fonctionnement.

• Ne fixez aucun corps étranger, tel que des autocollants, feuilles en plastique ou adhésifs à la baguette de la tige.
• Ne fixez aucun accessoire autre que des pièces Lexus d'origine au hayon à commande électrique.
• Ne posez pas la main sur la tige et ne forcez pas dessus latéralement.

■ Pour éviter tout dysfonctionnement du mécanisme de fermeture du hayon

• Ne forcez pas excessivement sur le hayon à commande électrique pendant l'actionnement du mécanisme de fermeture du hayon. Le fait de forcer excessivement peut causer un dysfonctionnement du mécanisme de fermeture du hayon.
• Si le hayon à commande électrique est ouvert et fermé à plusieurs reprises en peu de temps, le mécanisme de fermeture du hayon peut cesser de fonctionner. Dans ce cas, ouvrez le hayon à commande électrique une fois manuellement et attendez quelques instants avant d'essayer de le fermer à nouveau.

■ Pour éviter tout dysfonctionnement du hayon à commande électrique

• Assurez-vous de l'absence de glace entre le hayon à commande électrique et son encadrement, susceptible d'entraver le mouvement du hayon à commande électrique.

  Si le hayon à commande électrique est actionné avec une charge excessive présente sur le hayon à commande électrique, ceci peut causer un dysfonctionnement.

• Ne forcez pas excessivement sur le hayon à commande électrique pendant le fonctionnement du hayon à commande électrique.
• Prenez garde à ne pas endommager les capteurs situés sur les bords droit et gauche du hayon à commande électrique avec un couteau ou tout autre objet coupant. Si un capteur est déconnecté, le hayon à commande électrique ne se ferme pas automatiquement.

■ Fonction de fermeture et de verrouillage/ Fonction de fermeture et de verrouillage mains libres Lors de la fermeture du hayon à commande électrique à l'aide de la fonction de fermeture et de verrouillage/fonction de fermeture et de verrouillage mains libres, un signal sonore différent du signal normal retentit avant le début de l'opération.

Pour vérifier que le fonctionnement a commencé correctement, vérifiez qu'un signal sonore différent du signal normal retentit.

De plus, lorsque le hayon à commande électrique est complètement fermé et verrouillé, des signaux de fonctionnement indiquent que toutes les portes ont été verrouillées.

Avant de sortir du véhicule, assurez-vous que les signaux de fonctionnement ont retenti et que toutes les portes sont verrouillées.

NOTE

■ Précautions relatives au hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés) Le capteur de mouvement de pied est situé derrière la partie centrale inférieure du pare-chocs arrière. Respectez les précautions suivantes pour assurer le bon fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres:

• La partie centrale inférieure du pare-chocs arrière doit rester propre en toutes circonstances.

Si la partie centrale inférieure du pare-chocs arrière est sale ou recouverte de neige, le hayon à commande électrique mains libres risque de ne pas fonctionner. Dans cette situation, nettoyez la saleté ou la neige, déplacez le véhicule de sa position actuelle, puis vérifiez si le hayon à commande électrique mains libres fonctionne. Si cela ne fonctionne pas, faites contrôler le véhicule par tout revendeur agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

• N'appliquez pas des enduits ayant un effet anti-pluie (hydrophile), ou d'autres enduits, sur la partie centrale inférieure du pare-chocs arrière.
• Ne garez pas le véhicule à proximité d'objets susceptibles de bouger et de toucher la partie centrale inférieure du pare-chocs arrière, par exemple de l'herbe ou des arbres.

Lorsque le véhicule a été stationné pendant un certain temps à proximité d'objets susceptibles de bouger et de toucher la partie inférieure centrale du pare-chocs arrière, par exemple de l'herbe ou des arbres, le hayon à commande électrique mains libres peut ne pas fonctionner. Dans cette situation, déplacez le véhicule de sa position actuelle, puis vérifiez si le hayon à commande électrique mains libres fonctionne. Si cela ne fonctionne pas, faites contrôler le véhicule par tout revendeur agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

• Ne faites pas subir de choc violent au pare-chocs arrière ou à la zone avoisinante.

En cas de choc violent au niveau du pare-chocs arrière ou de la zone avoisinante, le hayon à commande électrique mains libres risque de ne pas fonctionner correctement.

Si le capteur de mouvement de pied ne fonctionne pas dans les situations suivantes, faites contrôler le véhicule par un revendeur agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

• Le capteur de mouvement de pied ou la zone environnante ont été soumis à un choc violent.
• La partie centrale inférieure du pare-chocs arrière est rayée ou endommagée.

• Ne démontez pas le pare-chocs arrière.
• Ne placez aucun autocollant sur le pare-chocs arrière.
• Ne peignez pas le pare-chocs arrière.
• Si le hayon à commande électrique est équipé d'un porte-vélos ou de tout autre accessoire lourd, désactivez le hayon à commande électrique mains libres (capteur de mouvement de pied).

Désactivation du système de hayon à commande électrique

Le système de hayon à commande électrique peut être activé/désactivé sur l'écran multifonctionnel.

1. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments et sélectionnez .

2. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, sélectionnez "Param.véhic." et appuyez ensuite sur .

3. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, sélectionnez et appuyez ensuite sur .

4. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, et sélectionnez ensuite "PBD".

5. Pour commuter entre ON et OFF, appuyez sur sur les commandes de réglage des instruments.

Lorsque OFF est sélectionné et que le fonctionnement du hayon à commande électrique est stoppé à partir de sur l'écran multifonctionnel, le fonctionnement du hayon à commande électrique ne reprend pas, à moins qu'il ne soit réglé sur ON. (Aucun retour dans le fonctionnement du contact du moteur)

Désactivation du hayon à commande électrique mains libres (sur modèles équipés)

Le hayon à commande électrique mains libres (capteur de mouvement de pied) peut être activé/désactivé sur l'écran multifonctionnel.

1. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments et sélectionnez .

2. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, sélectionnez "Param.véhic." et appuyez ensuite sur .

3. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, sélectionnez et appuyez ensuite sur .

4. Appuyez sur ou sur les commandes de réglage des instruments, et sélectionnez ensuite "Capt. Pied".

5. Pour commuter entre ON et OFF, appuyez sur sur les commandes de réglage des instruments.

Lorsque OFF est sélectionné et que le fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres est stoppé à partir de sur l'écran multifonctionnel, le fonctionnement du hayon à commande électrique mains libres ne reprend pas, à moins qu'il ne soit réglé sur ON.

(Aucun retour dans le fonctionnement du contact du moteur)

Réglage de la position d'ouverture du hayon à commande électrique

La position d'ouverture du hayon à commande électrique peut être réglée.

1. Arrêtez le hayon à commande électrique dans la position souhaitée.

2. Maintenez la commande appuyée sur la partie inférieure du hayon à commande électrique pendant 2 secondes.

• Une fois le réglage terminé, un signal sonore retentit 4 fois.
• À la prochaine ouverture du hayon à commande électrique, celui-ci s'arrête dans cette position.

■ Rétablissement de la position d'ouverture du hayon à commande électrique au réglage par défaut Maintenez la commande appuyée sur la partie inférieure du hayon à commande électrique pendant 7 secondes.

Un signal sonore retentit deux fois. À la prochaine ouverture du hayon à commande électrique, celui-ci s'ouvre sur la position par défaut.

■ Personnalisation La position d'ouverture peut être réglée à l'aide du système de navigation ou du système de multimédia.

La priorité pour la position d'arrêt est la dernière position réglée à l'aide de la commande , du système de navigation ou du système de multimédia.