Lexus RX 2016-2024 Notice d'utilisation: Transmission automatique

Sélectionnez la position de changement de vitesse selon l'utilisation voulue et la situation.

Objectif et fonctions des positions de changement de vitesse

*1: Le passage sur la position D permet au système de sélectionner un rapport adapté aux conditions de conduite. Le réglage du levier de vitesses sur la position D est recommandé pour une conduite normale.
*2: Sélectionner les gammes de rapports en mode M permet de corriger le rapport, de contrôler le frein moteur et d'empêcher tout passage inutile à un rapport supérieur.

■ Pour protéger la transmission automatique Si la température du liquide de transmission automatique est élevée, "Temp liquide de transmission élevée. Consultez le manuel." s'affiche sur l'écran multifonctionnel et le véhicule passe automatiquement en mode de protection de la transmission. Faites contrôler le véhicule par tout revendeur agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

■ Lorsque vous conduisez avec le régulateur de vitesse ou le régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses Même lorsque vous effectuez les actions suivantes avec l'intention de déclencher le frein moteur, aucun frein moteur ne se produit car le régulateur de vitesse ou le régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses ne sera pas désactivé.

• Modèles à 8 vitesses: Lors d'une conduite en position D, passage au rapport inférieur 7, 6, 5 ou 4.
• Modèles à 6 vitesses: Lors d'une conduite en position D, passage au rapport 5 ou 4.
• Lors d'une conduite en position D, passage du mode de conduite au mode sport

■ AI-SHIFT

• Le mode AI-SHIFT sélectionne automatiquement le rapport adapté en fonction des actions du conducteur et des conditions de conduite.

Le mode AI-SHIFT est automatiquement fonctionnel dès lors que le levier de vitesses est sur D. (Mettre le levier de vitesses sur la position M annule cette fonction.)

• G AI-SHIFT sélectionne automatiquement un rapport adapté à la conduite sportive en fonction des actions du conducteur et des conditions de conduite. G AI-SHIFT s'enclenche automatiquement lorsque le levier de vitesses est sur D et que le mode sport est sélectionné pour le mode de conduite. (Sélectionner le mode normal avec la commande de sélection de mode de conduite ou placer le levier de vitesses sur la position M annule cette fonction.)

AVERTISSEMENT

■ En cas de conduite sur route glissante Évitez de rétrograder et d'accélérer brusquement, car ceci peut provoquer un tête à queue ou un dérapage du véhicule.

Actionnement du levier de vitesses

Lorsque le contact du moteur est en mode IGNITION ON, déplacez le levier de vitesses tout en appuyant sur la pédale de frein.

Veillez à ce que le véhicule soit à l'arrêt complet lorsque vous actionnez le levier de vitesses entre P et D.

■ Système de verrouillage du levier de vitesses Le système de verrouillage du levier de vitesses est un système permettant d'éviter l'actionnement accidentel du levier de vitesses au démarrage.

Le levier de vitesses ne peut être déplacé de P que lorsque le contact du moteur est en mode IGNITION ON et que la pédale de frein est enfoncée.

■ Si le levier de vitesses est bloqué sur P Vérifiez d'abord si la pédale de frein est enfoncée.

Si le levier de vitesses est bloqué alors que vous appuyez sur la pédale de frein, il est possible que le système de verrouillage du levier de vitesses soit défaillant. Faites contrôler immédiatement le véhicule par un revendeur agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

En mesure d'urgence, vous pouvez procéder comme suit pour pouvoir manoeuvrer le levier de vitesses.

Relâchement du verrouillage du levier de vitesses:

1. Mettez le contact du moteur en mode IGNITION ON et vérifiez que le frein de stationnement est serré.

2. Mettez le contact du moteur sur arrêt.

3. Appuyez sur la pédale de frein.

4. Faites levier sur le cache avec un tournevis plat ou un outil similaire.

Pour éviter d'abîmer le cache, protégez l'extrémité du tournevis avec un chiffon.

5. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de levier de vitesses.

Vous pouvez manoeuvrer le levier de vitesses tant que vous appuyez sur le bouton.

AVERTISSEMENT

■ Pour éviter tout accident lors du relâchement du verrouillage du levier de vitesses Avant d'appuyer sur le bouton de déverrouillage de levier de vitesses, veillez à serrer le frein de stationnement et appuyez sur la pédale de frein.

AVERTISSEMENT Si vous appuyez accidentellement sur la pédale d'accélérateur au lieu de la pédale de frein lorsque vous appuyez sur le bouton de déverrouillage de levier de vitesses et que vous déplacez le levier de vitesses de P, le véhicule peut démarrer brusquement, pouvant conduire à un accident occasionnant des blessures graves, voire mortelles.

Sélection des gammes de rapports en position D

Pour conduire en sélectionnant temporairement une gamme de rapports, actionnez la commande de palette de changement de vitesses "-" ou "+".

Lorsque la palette de changement de vitesses "-" est actionnée, la gamme de rapports passe à une gamme inférieure permettant d'obtenir une puissance de frein moteur adaptée aux conditions de conduite. Lorsque la palette de changement de vitesses "+" est actionnée, la gamme de rapports est sur un rapport au-dessus du rapport utilisé pendant la conduite normale en position D.

Le changement de gamme de rapports permet de limiter le passage au rapport le plus élevé en évitant les passages inutiles à un rapport supérieur et en permettant de sélectionner la puissance du frein moteur.

1. Passage au rapport supérieur
2. Passage au rapport inférieur

Modèles à 8 vitesses: La gamme de rapports sélectionnée, de D1 à D8, s'affiche sur les instruments.

Modèles à 6 vitesses: La gamme de rapports sélectionnée, de D1 à D6, s'affiche sur les instruments.

■ Gammes de rapports et leurs fonctions

Une gamme de rapports inférieure permet d'obtenir plus de frein moteur qu'une gamme de rapports supérieure.

■ Désactivation automatique de la sélection de la gamme de rapports en position D En position D, la sélection des gammes de rapports est désactivée dans les situations suivantes:

• Lorsque le véhicule s'immobilise
• Si la pédale d'accélérateur est maintenue enfoncée pendant un certain temps
• Lorsque le levier de vitesses est placé sur une position autre que D
• Vous appuyez pendant un certain temps sur la palette de changement de vitesses "+"

■ Avertisseur sonore de restriction de rétrogradation Afin de garantir la sécurité et les performances de conduite, il peut arriver que la rétrogradation soit limitée par des restrictions. Dans certaines circonstances, la rétrogradation peut ne pas être possible même lorsque le levier de vitesses ou la palette de changement de vitesses sont actionnés.

(Le signal sonore retentit deux fois.)

Sélection des rapports en position M

Pour passer en mode M, placez le levier de vitesses sur M. Les rapports peuvent ensuite être sélectionnés en actionnant le levier de vitesses ou les palettes de changement de vitesses, ce qui vous permet de conduire sur le rapport de votre choix.

1. Passage au rapport supérieur
2. Passage au rapport inférieur

Le rapport change à chaque fois que la palette de changement de vitesses ou que le levier de vitesses sont actionnés.

Modèles à 8 vitesses: Le rapport sélectionné, de M1 à M8, s'affichera de manière fixe sur les instruments.

Modèles à 6 vitesses: Le rapport sélectionné, de M1 à M6, s'affichera de manière fixe sur les instruments.

En position M, le rapport ne change pas à moins que le levier de vitesses ou les palettes de changement de vitesses ne soient actionnés.

Toutefois, même en position M, les rapports changent automatiquement dans les situations suivantes:

• Lorsque la vitesse du véhicule diminue (rétrogradation uniquement).
• Lorsque la température du liquide de transmission automatique ou du liquide de refroidissement moteur est basse.
• Lorsque la température du liquide de transmission automatique est élevée (passage au rapport supérieur uniquement).
• Lorsque l'aiguille du compte-tours est dans la zone rouge (la gamme qui dépasse le régime acceptable du moteur).

Dans les situations suivantes, le rapport ne change pas même si le levier de vitesses ou la palette de changement de vitesses sont actionnés.

• La vitesse du véhicule est basse (passage au rapport supérieur uniquement).

■ Avertisseur sonore de restriction de rétrogradation Afin de garantir la sécurité et les performances de conduite, il peut arriver que la rétrogradation soit limitée par des restrictions. Dans certaines circonstances, la rétrogradation peut ne pas être possible même lorsque la palette de changement de vitesses est actionnée. (Le signal sonore retentit deux fois.)

Témoin de passage de rapport (sur modèles équipés)

L'affichage du témoin de passage de rapport aide le conducteur à améliorer la consommation de carburant et à réduire les émissions polluantes, dans les limites des performances du moteur.

1. Lorsqu'il n'est pas en cours de fonctionnement
2. Témoin de passage au rapport supérieur

■ Fonction du témoin de passage de rapport

• Cette fonction est activée automatiquement en mode M.
• En suivant le témoin de passage au rapport supérieur et en passant au rapport supérieur en conséquence, il est possible d'améliorer la consommation de carburant et de réduire les émissions polluantes.
• Le témoin de passage de rapport ne dispose pas d'une fonction similaire pour rétrograder.
• En fonction des conditions de conduite, le témoin de passage de rapport peut ne pas afficher le témoin de passage au rapport supérieur lorsque vous conduisez en mode M.

AVERTISSEMENT

■ Affichage du témoin de passage de rapport Pour des raisons de sécurité, le conducteur ne doit pas se contenter de regarder l'affichage.

Regardez l'affichage lorsque cela est sûr, tout en prêtant attention à l'état actuel du trafic et de la route.

Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.

Levier de clignotants

Instructions d'utilisation

1. Virage à droite
2. Changement de voie de circulation vers la droite (déplacez le levier à mi-course et relâchez-le)
   Le clignotant droit clignote à 3 reprises.
3. Changement de voie de circulation vers la gauche (déplacez le levier à mi-course et relâchez-le)
   Le clignotant gauche clignote à 3 reprises.
4. Virage à gauche

■ Les clignotants peuvent être actionnés lorsque Le contact du moteur est en mode IGNITION ON.

■ Si le témoin clignote plus rapidement qu'à l'ordinaire Vérifiez qu'aucune ampoule n'est grillée au niveau des clignotants avant ou arrière.

■ Si les clignotants cessent de clignoter avant que le changement de voie de circulation ne soit effectué Actionnez le levier à nouveau.

■ Personnalisation Certaines fonctions peuvent être personnalisées.